উর্দুওয়ালি

(0 Rating & 0 reviews )

Translator: জ্যোতির্ময় নন্দী
Delivery Time: 3-7 Days , Cash on Delivery Available

বই উপহারঃ
বিস্তারিত
বই উপহার..
বিস্তারিত
কম্বো অফারঃ
বিস্তারিত
কম্বো অফার..
বিস্তারিত
ফ্রি ডেলিভারিঃ
বিস্তারিত

Price: ৳200.00 ৳ 160.00 (20.00 % off)

Available Stock

+ Add to Wishlist

Publisher	খড়িমাটি
ISBN	9789849149804
Edition	2019, 1st Published
Pages	108
Reading Level	General Reading
Language	Bangla
Printed	Bangladesh
Format	Hardbound
Category	সমকালীন গল্প গল্প
Return Policy	7 Days Happy Return

উর্দু সাহিত্যের জনপ্রিয় মাধ্যম হচ্ছে গল্প। এই গল্পের বাগানে নারী গল্পকারদের দুর্দান্ত দাপট অনেক সময় ধরে চলে আসছে। সেই ধরনের কয়েকজন গল্পকারের গল্প নিয়ে এই বইটি। গল্পগুলো অনুবাদ করেছেন এই জনপদের তুখোড় অনুবাদক জ্যোতির্ময় নন্দী । তার অনুবাদে ভাষার সৌকর্য ও জীবনের অনুকম্পাগুলো ফুটে ওঠে। গল্পে সময়ের টানাটানি, যুদ্ধ, দেশভাগ, মানবিক সমাজের নানান মনস্তত্ব লক্ষণীয় । গল্প নির্বাচনেও অনুবাদকের মুন্সিয়ানা প্রকাশ পায় ৷ অনেকেই এই গল্পগুলো বিভিন্নভাবে পড়ে থাকবেন। তারপরও পুনর্বার পড়া যায়। এই গল্পগুলোর বিশেষত্ব হচ্ছে অনুবাদ সাবলীল।

Translators:
জ্যোতির্ময় নন্দী